Tôi là Toru, từng là một giáo viên. Sara Futaba, cô học trò của tôi ngày xưa, giờ đã là con dâu của tôi. Nhớ lúc đó, Sara Futaba có ánh mắt trong veo và sự thông minh khiến lòng tôi khẽ rung động. Cô học trò ấy cũng từng say đắm tôi, tôi biết chứ, nhưng tôi là thầy, không thể vượt qua ranh giới. Tôi giữ sự nghiêm nghị, đẩy cảm xúc ấy vào góc khuất. Sara hiểu điều đó, rồi cô chọn con trai tôi, kết hôn đã 5 năm. Giờ đây, khi tôi nghỉ hưu, sống chung nhà với Sara trong căn nhà, tôi thấy trái tim cô ấy lại thổn thức như ngày đầu. Cô con dâu lại ăn mặc gợi cảm, cứ mỗi lần con trai tôi đi làm, là Sara Futaba lại ăn mặc hở hang. Trưa hôm ấy, tôi đang ngủ trưa, thì con dâu mò vào, hôn lên tôi bất chợt... Và chúng tôi đã đi quá đà của mối quan hệ.